Trwa 523. dzień rosyjskiej inwazji

godz. 21.28 – Wołodymyr Zełenski opublikował swoje codzienne wieczorne nagranie w mediach społecznościowych. Odniósł się w nim do rosyjskich ataków na Krzywy Róg i Chersoń. – Żeby zapewnić bezpieczeństwo naszych miast, chronić normalne życie Ukraińców i naszych dzieci, potrzebujemy więcej broni dalekiego zasięgu – powiedział prezydent Ukrainy

After today’s Russian missile attack on Kryvyi Rih, six people are known to have been killed, including a child, a girl. She was only ten years old. 69 people were injured.
In Kherson, a police officer was killed by artillery fire… Nine people were wounded, including a child… pic.twitter.com/5Dc7uUCFcD
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) July 31, 2023

godz. 20.17 – Ukraiński sztab generalny podaje najnowsze informacje z frontów. Ukraińcy kontynuują ofensywę w kierunku Berdiańska i Melitopola na południu kraju, a Rosjanie koncentrują się na powstrzymywaniu ich postępów

W tym regionie w ostatniej dobie rosyjskie wojska przeprowadziły ostrzał 35 miejscowości.

godz. 18.58 – Ukraińskie MSZ podaje, że w ciągu ostatnich dziewięciu dni Rosjanie w atakach zniszczyli 180 tys. ton zboża i przeprowadzili ataki na 26 urządzeń portowych oraz pięć cywilnych statków

After withdrawing from the #GrainDeal, Russia committed yet another series of war crimes by shelling 🇺🇦 #Ukrainian port cities and grain warehouses.
Here is what they’ve done during the first 9 days.
We must stop 🇷🇺 #HungerGames and ensure global food security now. pic.twitter.com/iKUpkdQnov
— MFA of Ukraine 🇺🇦 (@MFA_Ukraine) July 31, 2023

godz. 18.28 – Rosyjska armia ostrzeliwuje dzielnice mieszkalne Chersonia. W tej chwili jest czterech zabitych i 17 rannych – podaje szef Biura Prezydenta Ukrainy Andrij Jermak

Російська армія обстрілює Херсон.
Ворог бʼє по житлових кварталах – найбільше постраждали Корабельний район та центральна частина міста.
Станом на зараз відомо про 4 загиблих і 17 поранених по Херсонщині.
Російські терористи продовжують воювати з цивільними людьми…
— Andriy Yermak (@AndriyYermak) July 31, 2023

godz. 16.43 – W czasie akcji ratunkowej w Krzywym Rogu zawaliła się część uszkodzonego budynku. Nikt nie został ranny

During the removal of debris in #KryvyiRih, a part of the house collapsed. No one was injured. pic.twitter.com/f82CWJaFMA
— NEXTA (@nexta_tv) July 31, 2023

godz. 14.03 – Trwa akcja ratunkowa w Krzywym Rogu.

З понівеченої багатоповерхівки у Кривому Розі самотужки вибралося майже 150 мешканців. Ще тридцятьом допомогли вийти на вулицю рятувальники.
📸 Дніпропетровська ОВА pic.twitter.com/iZxMn7zn0A
— Ukrinform (@UKRINFORM) July 31, 2023

godz. 12.58 – Pierwsze informacje mówiły o jednej ofierze śmiertelnej w Krzywym Rogu. Według danych na godz. 11.30 polskiego czasu śmierć poniosły 4 osoby.

godz. 11.47 – Prezydent Wołodymyr Zełenski zapewnia, że terror wroga nie przestraszy i nie złamie Ukraińców.

godz. 10.28 – Rosjanie zaatakowali także Krzywy Róg. Jedna z rakiet trafiła w blok mieszkalny.

‼️ In #KryvyiRih, #Russian invaders hit a residential building. pic.twitter.com/LRWACXoD5u
— NEXTA (@nexta_tv) July 31, 2023

godz. 9.17 – Jak donosi Sunday Express, Brytyjczycy szkolą specjalne ukraińskie jednostki, które jeszcze w tym orku mają odbić Krym z rąk rosyjskich.

Sunday Express: Українські спецпризначенці у Британії тренуються повертати Крим цього року https://t.co/M8J82ZKrHo pic.twitter.com/aiAZibJxvo
— Українська правда ✌️ (@ukrpravda_news) July 30, 2023

godz. 8.03 – Ukraina zakłada, że Rosja wznowi ataki na system energetyczny Ukrainy w nadchodzących czasie.

⚡Zelensky warns of renewed Russian attacks on Ukraine’s power grid.
Russia is likely to recommence attacks on Ukraine’s energy system during the upcoming autumn and winter months, President Volodymyr Zelensky said on July 30.
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) July 31, 2023

/h4>

godz. 7.11 – W nocy Rosjanie zaatakowali Charków.

Ворог запустив по Харкову ракети С-300, є постраждалий https://t.co/jyKjbAwO2d pic.twitter.com/GnYuGoPjCH
— Українська правда ✌️ (@ukrpravda_news) July 31, 2023