Podziemne kolonie mrówek czy termitów, papierowe gniazda os czy ule pszczół miodnych mają nie tylko wiele poziomów, ale też często pokaźne rozmiary. Można tam znaleźć zapasy pokarmu, które mogą się przydać także dla ugoszczenia zaskakujących “hotelowych gości”. Ile jest prawdy w bajce Ezopa o mrówkach i pasikoniku szukającym schronienia w mrowisku? Larwy jakich chrząszczy trafiają do pszczelich gniazd, wykorzystując te owady jako darmową taksówkę? Które gąsienice stosują chemiczne oszustwa, upodobniając się do mrówczej królowej, by znaleźć się w jej kolonii, a tam jeść domowników bez żadnych konsekwencji? W jaki sposób pszczoły regulują temperaturę w środku ula, by nawet w zimowe mrozy w środku było przytulnie i ciepło? Dla jakich zwierząt kopce mrówek mogą stanowić coś na kształt „salonu odnowy”, dzięki któremu są w stanie pozbyć się pasożytów?