Pokaż język

Jakąż rozmaitość języków mamy na Ziemi i jak różnie w nich opowiadamy o świecie! Nie chodzi tylko o to, że składnikami języka mogą być dźwięki gwizdane lub mlaśnięcia, ale i o to, że Hiszpanie, opisując stłuczkę samochodową powiedzą, że to „się stało”, a Brytyjczycy że ktoś „to zrobił”, kierunkując myślenie na sprawcę. Ktoś stłukł lustro lub lustro się stłukło. Rozmowy jednych narodów są wyważone, innych gorące, jeszcze inne grupy nie znają określeń prawo/lewo. To tylko niektóre wątki książki profesor Joanny Satoły-Staśkowiak „Pokaż język. O językach dla ciekawych”. Pani profesor zazwyczaj odwiedza nas, udzielając porad językowych, a tym razem omawialiśmy jej kolejną autorską publikację.