Granice kulturowe nie są tożsame z granicami terytorialnymi, dlatego pogranicze stanowi doskonałą przestrzeń do opowieści o przenikaniu się kultur. O budowaniu tej szczególnej wspólnoty polsko - ukraińskiej opowiadała profesor Svitlana Kravchenko z Wołyńskiego Narodowego Uniwersytetu w Łucku.