Marian Kępczyński był absolwentem warszawskiej Akademii Muzycznej w klasie Wiktora i Zofii Brgy.

Debiutował w Lohengrinie Wagneraw grudniu 1978 roku. W swoim dorobku miał ponad130 partii, w tym uchodzące za szczególnie ważnebasowe – jak Borys Godunow w operze Musorgskiego, Filip II w Don Carlosie Verdiego czy Mefisto w Fauście Gounoda.

Kępczyński występował w każdej z oper Verdiego. Był Stolnikiem w Halce i Skołubą w Strasznym dworze Moniuszki. Miał w swym dorobku partie z dzieł Pendereckiego, Brittena i Honeggera.

Poza sceną poznańskąwspółpracował z Operą Bałtycką, Wrocławską, Teatrem Wielkim w Łodzi i Teatrem Wielkim – Operą Narodową.

Był odznaczony m.in. srebrnym medalem Gloria Artis i honorową odznaką Zasłużony dla Kultury Polskiej.