Tak o książce mówi reżyser Władysław Pasikowski:

„Szczególnie lubię i cenię powieści, gdzie scena – a najlepszą sceną jest miasto – jawi się równie intrygująco jak sensacyjna fabuła i postacie bohaterów. Po znakomitych pejzażach Paryża Simenona, Warszawy Tyrmanda i Los Angeles Chandlera i Ellisa, teraz w „Dwóch lwach i teatrze” dostajemy obraz, dźwięk, a nawet zapach Łodzi: przecież mojego rodzinnego miasta. Zapewniam że ten opis jest prawdziwy i wciągający. Tylko tu mogła się zdarzyć niezwykła historia, rozpoczęta w znanym antykwariacie i tylko tu wielopiętrowa intryga mogła znaleźć równie niezwykłe rozwiązanie.”