Międzynarodowy projekt Muzeum Miasta Łodzi, poświęcony był wybitnemu tłumaczowi i propagatorowi kultury polskiej na świecie. Przez dwa lata Muzeum prezentowało wystawy poświęcone Karolowi Dedeciusowi, organizowało między innymi warsztaty dla tłumaczy i interdyscyplinarne panele dyskusyjne.

W ramach projektu powstał także ogólnodostępny scenariusz lekcji o Karlu Dedeciusie. Pojawił się tez pomysł upamiętnienia tłumacza w przestrzeni miejskiej.- Chcieliśmy, żeby ten projekt miał współczesny wymiar, stąd na przykład spotkania tłumaczy z różnych krajów. Odbyły się także warsztaty dla mieszkańców z domu urodzenia Dedeciusa przy Wólczańskiej w Łodzi. Nie chcemy, żeby wraz z zakończeniem projektu, skończyło się także zainteresowanie postacią Karla Dedeciusa – mówiła podczas finału projektu jego kuratorka Marta Skłodowska.

Nagrody w konkursie na Wydarzenie Muzealne Roku Sybilla 2016 wręczono na Zamku Królewskim w Warszawie. Wicepremier, minister kultury i dziedzictwa narodowego prof. Piotr Gliński podczas uroczystej gali podkreślił, że praca muzealników sprawia, że muzea do niedawna postrzegane jako zamknięte ogrody sztuki, stają się nowoczesnymi, przyjaznymi instytucjami kultury.

Grand Prix otrzymało Muzeum Narodowe w Warszawie za projekt edukacyjny “W Muzeum wszystko wolno”. Nagrody otrzymały też, między innymi, Muzeum Narodowe oraz Muzeum Architektury we Wrocławiu, Muzeum Miejskie w Żorach, Muzeum Narodowe w Szczecinie, Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku oraz w stolicy: Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN i Muzeum Warszawy.