Na odcinku przy Łódzkim Domu Kultury ul. Traugutta jest poprowadzona dzisiaj łukiem. Jej przebudowa – w ramach rewitalizacji obszarowej – zakłada jej wyprostowanie i poprowadzenie w istniejącym szpalerze drzew od strony ul. Kilińskiego. Przebudowa umożliwi urządzenie przed głównym wejściem do ŁDK nowego placu. Budowa placu będzie możliwa po zakończeniu budowy tunelu średnicowego, który połączy stacje Fabryczną i Kaliską.

Przebudowa ul. Traugutta zakłada całkowitą wymianę jej nawierzchni, oświetlenia, elementów małej architektury, uporządkowanie infrastruktury podziemnej, budowę monitoringu, urządzenie miejsc postojowych, przebudowę skrzyżowań z ul. Sienkiewicza i Kilińskiego oraz posadzenie nowych drzew, które uzupełnią istniejący szpaler.

Druga część zadania to budowa trzech nowych ulic wewnątrz kwartału Traugutta-Kilińskiego-Tuwima-Sienkiewicza. Pierwsza połączy ul. Traugutta z ul. Tuwima. Jej wlot znajdzie się od północnej strony między wieżowcami dawnej Centrali Handlu Zagranicznego, czyli pomiędzy posesjami przy ul. Traugutta 21/23 oraz 25, a od strony południowej na wysokości nieruchomości przy ul. Tuwima 28.

Dwie kolejne połączą tę nową ulicę z ul. Sienkiewicza i Kilińskiego. Skrzyżowanie z ul. Sienkiewicza znajdzie się przy dawnej siedzibie komisariatu policji, natomiast z ul. Kilińskiego na wysokości siedziby Straży Miejskiej, jako przedłużenie na zachód ul. Hasa.

Budowa nowych ulic wewnątrz kwartału obejmuje nie tylko jezdnię, chodniki, oświetlenie i elementy małej architektury, ale także nowe nasadzenia. Na ul. Traugutta i na nowych ulicach zostanie posadzonych w sumie 76 nowych drzew. Będą to drzewa owysokości prawie 7 metrów.