Wartoprzeczytać
Piknik sąsiedzki w kamienicy Karla Dedeciusa. “W jego wspomnieniach Łódź jest na pierwszym miejscu”
Zakładanie ogrodu, warsztaty plastyczne i projekcja filmu znalazły się w programie pikniku sąsiedzkiego, który odbywa się w kamienicy, w której urodził Karl Dedecius. Ten wybitny tłumacz literatury polskiej w Niemczech spędził swoje dzieciństwo przy ulicy Wólczańskiej 146 w Łodzi.
Ten artykułmożesz również przeczytać wmobilnej aplikacji Radia Łódź. Kliknij i dowiedz się więcej.
Jedną z atrakcji imprezy jest stworzenie podwórka pełnego roślin. – To takie typowo łódzkie podwórko. Karl Dedecius, który na takich podwórkach się wychował, wspominał, że w zasadzie nie było się gdzie bawić. Staramy się teraz jakby to naprawić i sprawić, żeby miejscowe dzieci miały się gdzie bawić, żeby ze swojego podwórka mogły być dumne – mówiMarta Skłodowska z Muzeum Miasta Łodzi.
Na podwórku pojawiła się rodzina wybitnego tłumacza, między innymi Marek Dedecius: – Dwa tygodnie temu byliśmy z synem odwiedzić Karla w domu. Opowiedzieliśmy, co będzie się działo i bardzo spodobał mu się ten pomysł, inicjatywa. On nie może już przyjechać, bo to za daleka podróż, ale wiem, że bardzo dla niego jest to istotne, że w miejscu, gdzie się urodził nadal jakaś pamięć po nim pozostała. W jego wspomnieniach Łódź jest rzeczywiście na pierwszym miejscu.
W programie sobotniego pikniku znalazły się również warsztaty plastyczne techniką frottage, w ramach których uczestnicy będą w kamienicy oraz na podwórku poszukiwać i odrysowywać ślady miejsc, w którym swoją młodość spędził Dedecius. Zwycięska praca trafi do jego rąk wybitnego tłumacza.Piknik zakończy wieczorna, plenerowa projekcja filmu o Karlu Dedeciusie “Między sąsiadami. Pośrednik”