BIP
Środa, 20 maja
Wydarzenia, wystawy, projekcje, spotkania, premiery, koncerty…. Wszystko to, co warto zobaczyć.
36. edycja “Dziatwy” [program]
36. Ogólnopolski Przegląd Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych “Dziatwa” to kolejna okazja, aby przyjrzeć się roli teatru w rozwoju dzieci i młodzieży.
Inspiracją do tegorocznej “Dziatwy” była postać Pippi Pończoszanki – bohaterki powieści Astrid Lindgren, uosabiającej fantazję, twórczą wyobraźnię i dynamikę działania. W programie zaplanowano przegląd przedstawień teatrów dziecięcych i młodzieżowych, warsztaty z udziałem ludzi uznanych w środowisku artystycznym, reżyserów teatrów dziecięcych młodzieżowych wyznaczających nowe trendy w pedagogice teatralne, happeningową akcję teatralną “Korowód”, zabawy edukacyjne i imprezy integracyjna. Gościem “Dziatwy” będzie aktorka Edyta Jungowska.
Motywem przewodnim wszystkich elementów jest dynamika przestrzeni scenicznej i sposoby jej tworzenia, realizowania i osiągania podczas realizacji spektaklu.
36. Ogólnopolski Przegląd Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych “Dziatwa” potrwa do 23 maja w Bałuckim Ośrodku Kultury przy Limanowskiego 166.
Zobacz program:
Zobacz wszystkie dzisiejsze wydarzenia
Odkryj kina w regionie. Premiera “Tu jest kino” [film]
Na premierowy pokaz filmu “Tu jest kino” z gościnnym udziałem reżysera Krzysztofa Zanussiego zaprasza Kino Kultura w Bełchatowie.
Film przedstawia lokalne kina w regionie łódzkim:w Radomsku, Bełchatowie, Łowiczu, Skierniewicach. Produkcja powstała w kwietniu z inicjatywy animatorów kultury działającychw Regionalnej Sieci Kin Cyfrowych Województwa Łódzkiego.
Premierowy pokaz będzie okazją do spotkania z młodą, filmową ekipą i poznania kulis produkcji. Wśród gości będzie reżyser Piotr Piechoski i scenarzysta Łukasz Osiecimski.
Premiera odbędzie się w środę, 20 maja o godzinie 19 w Kinie Kultura w Bełchatowie (Plac Narutowicza 1a). Wstęp wolny.
Film jest częścią projektu “Tu jest kino!” realizowanego przez Województwo Łódzkie.
Karl Dedecius. Literatura Dialog Europa [wernisaż]
Wspomnienia Karla Dedeciusa są punktem wyjścia do wystawy stanowiącej podsumowanie działalności tłumacza.
Szczególna uwaga została poświęcona młodości Karla Dedeciusa pędzonej w wielokulturowej Łodzi, doświadczeniom wojennym i być może wynikającej właśnie z nich chęci bycia pośrednikiem między narodami dzięki tłumaczeniom literatury, a także związkom z wybitnymi poetami i innymi osobowościami ze świata kultury i polityki. Zostanie także pokazana działalność założonego przez Karla Dedeciusa Instytutu Niemiecko-Polskiego w Darmstadt i jego rola w relacjach polsko-niemieckich.
Ekspozycja ukazuje ogrom pracy Karla Dedeciusa włożony w przekłady i opracowania literatury polskiej w języku niemieckim. Zobrazować go może już sama prezentacja monumentalnego efektu jego dwudziestoletnich wysiłków: 50-tomowej serii Polnische Bibliothek (Biblioteka Polska) obejmującej literaturę polską od średniowiecza po współczesność; a także 7-tomowej Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts (Panorama literatury polskiej XX wieku).
Na wystawie poruszone są także problemy transformacji jednego języka w inny i związany z tym warsztat. Dopełnieniem ekspozycji są przykazania dla tłumaczy autorstwa Karla Dedeciusa, zawarte m.in. w eseju-wykładzie Sztuka tłumaczenia, a także udostępniony odbiorcom wybór tekstów zarówno popularnonaukowych jak i specjalistycznych, których lektura umożliwi zwiększenie wiedzy na temat tego, czym jest tłumaczenie, i zawierających pogłębioną analizę tej czynności.
Wystawę w Galerii Wystaw Czasowych Muzeum Miasta Łodzi można oglądać do 20 sierpnia.
“Labirynt Znaków” na UŁ. Festiwal poświęcony Umbertowi Eco [wystawa]
Wykład ambasadora Włoch w Polsce – Alessandro de Pedys zainaugurował festiwal “Labirynt znaków” na Uniwersytecie Łódzkim poświęcony twórczości Umberta Eco.
Pisarz w maju odbierze tytuł doktora honoris causa łódzkiej uczelni. Według ambasadora festiwal jest nie tylko okazją do przypomnienia twórczości Umberto Eco, ale także do świętowania 70-lecia Uniwersytetu Łódzkiego. – Na Uniwersytet Łódzki sprowadza mnie zaproszenia na inauguracje festiwalu labirynt znaków, który jest powiązany z nadaniem tytułu doktora honoris causa Umberto Eco. Uważam, że to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnej kultury europejskiej, ale ten festiwal to także doskonała okazja do uczczenia rocznicy 70-lecia Uniwersytetu Łódzkiego. To dla mnie ogromna satysfakcja, że mogę tu reprezentować Włochy – mówił ambasador Alessandro de Pedys.
“Labirynt Znaków” to cykl wydarzeń dedykowanych włoskiemu pisarzowi i naukowcowi. Przez trzy miesiące zrealizowanych zostanie ponad dwadzieścia różnych przedsięwzięć. – Jest to cykl wydarzeń kulturalnych, naukowych, ludycznych, skierowanych do szerokiego grona odbiorców, w tym także tego masowego. Są to spotkania dyskusyjne, panele, konferencje, publikacje. Wszystko skupione jest wokół Umberta Eco, jego myśli naukowej i literackiej – mówi profesor Artur Gałkowski, kierownik Zakładu Italianistyki Uniwersytetu Łódzkiego.
Uroczystość nadania tytułu doktora honoris causa Umbertowi Eco zaplanowana jest na 24 maja, a sam festiwal potrwa do 7 czerwca.
20 V 20 VI, Wydział Filologiczny (ul. Pomorska 171/173)
Wystawa Fundacji Mondadori Milan a place to read, organizator: Włoski Instytut Kultury w Warszawie i UŁ, specjalny patronat: EXPO 2015
