Zrekonstruowany “Pan Tadeusz” w OiW
Pierwsza ekranizacja epopei narodowej Adama Mickiewicza i największa polska produkcja okresu międzywojennego – “Pana Tadeusza” z 1928 roku w reżyserii Ryszarda Ordyńskiego będzie można obejrzeć w Owocach i Warzywach.

Uroczysta premiera Pana Tadeusza odbyła się 9 listopada 1928 roku w Warszawie w 10 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Na pierwszy seans przybyli najwyżsi dostojnicy państwowi z prezydentem Ignacym Mościckim i marszałkiem Józefem Piłsudskim na czele.
Na ekranie przewinęła się czołówka ówczesnych gwiazd kina. Tadeusza grał Leon Łuszczewski, Zosię – Zofia Zajączkowska, Telimenę – Helena Sulima, księdza Robaka – Jan Szymański, Hrabiego – Mariusz Maszyński, Stolnika – Józef Śliwicki, Wojskiego – Wiesław Gawlikowski, a Napoleona – sam Stefan Jaracz.
Film cieszył się w stolicy ogromnym powodzeniem, otrzymał entuzjastyczne recenzje i wiele ciepłych słów ze strony takich osobistości świata kultury, jak Zofia Nałkowska, Jan Lechoń czy Antoni Słonimski, choć zastrzeżenia budziło wysunięcie na plan pierwszy batalistyki z uszczerbkiem dla scen rodzajowych i obrazów przyrody.
Przenosząc na ekran arcydzieło Adama Mickiewicza scenarzyści – Andrzej Strug i Ferdynand Goetel oraz reżyser Ryszard Ordyński postanowili zrealizować ciąg żywych obrazów w stylu rysunków Michała Elwiro Andriollego, autora 60 ilustracji Pana Tadeusza, (wydanie w roku 1881 we Lwowie nakładem Księgarni F. H. Richtera), “przetykanych obficie” napisami: fragmentami literackiego oryginału.
Zadbano o realia: zdjęcia plenerowe kręcono w województwie nowogródzkim, w majątku Czombrów niedaleko Świtezi, nad wystrojem wnętrz, kostiumami, rekwizytami czuwał sztab konsultantów. W scenach batalistycznych wziął udział I pułk szwoleżerów im. Marszałka Józefa Piłsudskiego oraz IV Zaniemeński pułk ułanów. Plakat do filmu zaprojektował wybitny malarz – Wojciech Kossak.
W czasie II wojny światowej kopie filmu zostały wywiezione z Polski, a ich znaczna część zaginęła. W latach 50. Do zbiorów Filmoteki Narodowej powróciło 40 minut filmu trwającego pierwotnie niemal trzy godziny. Dopiero w 2006 udało się odnaleźć część taśm we Wrocławiu przypadkowo odkryto zniszczone i niekompletne kopie filmu. Po latach prac rekonstrukcyjnych udało się odtworzyć blisko 120 minut filmowego oryginału. W związku z re-premierą dzieła w 2012 roku, muzykę do filmu skomponował Tadeusz Woźniak.
Film zobaczymy w niedzielę, 22 lutego o godzinie 18:00 w Owocach i Warzywach.